Slots - Add select functionalty to instance panel

I think it would be very helpful to add select funtionality like selection colors for slots in the component instance panel.

This would make it easier to quickly target the slot to use the repeat control, and also save library consumers from having to dig through the layers panel to find the slot on more complex components.