Variables for font styles are not working?

Have set up variable tokens for fonts - style weight etc.
Created font styles with these variables.
Applied styles to the text frames.

But when I change modes, the font doesn’t get updated or rendered correctly. For example one mode is poppins and another is roboto but there is no font family change being applied. Only the colours change. Not the font.