Hi @Vitomir Magjer, Celyn from the Figma Community Support team here.
Thanks for flagging this and for including the screenshots. I understand that stroke-weight tokens appear correctly in Dev Mode when applied to rectangles and frames, but other element types display only the pixel value instead of the assigned token.
I’ve opened a ticket on your behalf with our Technical Quality team so they can investigate further. Please check your email inbox for a message from me with your ticket number: #2145923.
Please reply directly to your ticket with a link to the impacted file, and invite support-share@figma.com with “Can View” access (this won’t impact your billing and will allow us to reproduce the issue and investigate further with Engineering).
The team will reach out with next steps and updates as soon as possible. Thanks for your patience while we look into this!