Skip to main content
Stephanie Neumann
Stephanie Neumann
New Member
Apr 28, 2026 7:39 AM UTC
Question

Problem with Figma slides ai translation feature

When I use the AI functionality to translate the slide deck - the entire formatting of the original text style get’s lost. The fonts turn our really big and the entire layout collapses because of this. 

This topic has been closed for replies.

1 reply

djv
Figmate
djv
Community Support
Apr 28, 2026 6:14 PM UTC

Hi ​@Stephanie Neumann, thanks for reaching out! 

I completely understand how frustrating it must be to translate your Figma Slides deck only to lose your text styling.

May I ask if your text boxes are set with Auto layout? In Design mode, you can apply Auto layout to your text layers to accommodate for any language-driven length changes.

Hope this helps, but please let me know if you continue to run into issues conserving your text styling. 

Terms & ConditionsAccessibility statement