How do I unassigned draft back?

If I created a Figma make file in the team’s personal drafts, then got removed from the team and later re-invited, how can I recover that file? I asked an admin to move the now‑orphaned file into a team‑owned project folder where I have edit permissions, but when I try to move it into my personal team drafts, I still can’t. The only way to move it is by copying the file first. In this scenario, how can I move the original file directly?