Figma UI icons not rendering

Hello, some icons/buttons (particularly in the toolbar) aren’t rendering for me in both Design and FigJam files. This only happens in the browser version. I’m using Edge, updating the browser and clearing the cache didn’t help. Any idea what might be causing this? Thanks in advance!