BUG: Checkboxes are going crazy in Publish update

There seems to be a bug in “Publish updates”. When I’m trying to deselect some checkboxes, others are selected and vice versa. This drives me crazy! It disappears after a restart. but comes back after a while. Please see attached screen recording. Screen recording