Since you already have HTML mockups, you can import them directly with Source → Design and use the result as a starting point for the redesign.
Disclosure: I’m the plugin’s maker. It converts HTML into editable text, vectors, colors, frames, and structured Figma layers rather than inserting a screenshot. PDF files are not currently supported, but HTML files are.