Self-explanatory title. When I click on anything, it automatically wraps to the side. You can see it happen in the GIF below. I click on the little “X” icon and it hides behind the side bar, visible by only its purple outline.

Why is this? What have I done wrong?