Simplify complex path to use bend tool

I have a graphic of a chain (vector) that I need to simplify so I can bend as a whole, rather than individual points. I’m trying to achieve a more fluid look, similar to an “S” shape.

I’ve tried a few things but it seems like there is another step, maybe outside of Figma, that I need to do.

Any help is appreciated!