When viewing a file and clicking the “Main” dropdown in the top left corner of the thumbnail, you'll see a preview of some branches you've creates-but not all of them. To view the full list, you need to go to the “See all branches” menu. Which branches are included in this preview? Are they the most recently created ones? Does it only show the branches from the last 30 days?