How can I publish updates to an existing plugin from a different machine?

Hi there,

A couple years ago I published a community plugin with my team. Since then I have bought a new machine which I have reinstalled Figma on and cloned the plugin repository onto.

How do I get Figma to recognize that the cloned plugin code on my new machine corresponds to the live community plugin? Right now I am unable to push the updates I have made to my local copy.