Skip to main content
Adrian Martel
Adrian Martel
New Participant
September 15, 2026
Solved

Customisation of text in 'manage cookie preferences' settings modal in Figma Sites

  • September 15, 2026
  • 2 replies
  • 74 views

Hi,

We are launching a website using Figma Sites and would like, if possible, the text in the 'manage cookie preferences' settings modal for cookie consent to be tweaked to be slightly more similar to how we say this elsewhere. Does anyone know whether this text can be adjusted?

Thanks

 

Best answer by Jaycee Lewis

Hey hey ​@Adrian Martel 🤩 Great question. 

The copy in the cookie consent banner and the Manage preferences modal isn't editable. The settings you can adjust are:

  • the language
  • the style (popover or banner)
  • the position
  • the privacy policy link — but the text itself is fixed

Here's the full rundown. If you have a minute, would you mind posting it in Suggest a Feature so the team can track the interest? Thank you! — Jaycee

2 replies

Jaycee Lewis
Figmate
Jaycee LewisSolution
Figmate
September 15, 2026

Hey hey ​@Adrian Martel 🤩 Great question. 

The copy in the cookie consent banner and the Manage preferences modal isn't editable. The settings you can adjust are:

  • the language
  • the style (popover or banner)
  • the position
  • the privacy policy link — but the text itself is fixed

Here's the full rundown. If you have a minute, would you mind posting it in Suggest a Feature so the team can track the interest? Thank you! — Jaycee

Adrian Martel
Adrian MartelAuthor
New Participant
September 16, 2026

Thank you, I’ve created it here: 

 

    Terms & ConditionsAccessibility statement