Thanks for providing the screen recording, @Alyssa_Maac1!
I flagged this internally, and it’s actually a long standing bug our team is aware of and trying to fix. I’m going to merge a couple of threads here in the forum together then pass it along to our team for tracking purposes.
So far, we haven’t been able to consistently reproduce this bug, except for within files that users have sent us directly. If you can send over a bug report with your affected file directly to our technical quality team, it would be a great help: https://help.figma.com/hc/en-us/requests/new
Be sure to use your Figma account email, include a link to your file, and share it with support-share@figma.com, so they can take a closer look.