Wrong translation in main menu

Question

Not really a ‘problem’, but rather a major translation error.
The menu item ‘view’ is translated into German as ‘Ansehen’, which means ‘reputation’. The correct translation should be ‘Ansicht’. Even Deepl translates the word “view” incorrectly. ;) Take a look at the meaning of ‘Ansehen’ on duden.de (https://www.duden.de/rechtschreibung/Ansehen).

Cheers, Ingo

Gayani_S · Answer

Hey ​@Ingo_Eulen, that’s a really good catch!You’re absolutely right about the distinction between Ansehen and Ansicht, and I appreciate you taking the time to flag it. I’ve shared this with the team internally so we can get the translation corrected. If you spot anything else like this, please don’t hesitate to let us know. Your feedback genuinely helps us improve.

Sign up

Login with SSO

Login to the community

Login with SSO

Scanning file for viruses.

This file cannot be downloaded