It seems variable properties are undefined on SectionNodes, despite being documented and available in the typescript typings.

for (const node of figma.currentPage.selection) {

  if (node.type === "SECTION") {

    console.log(node.boundVariables, node.resolvedVariableModes, node.explicitVariableModes);

  }

}