I’ve seen posts with this problem from long ago, seems that it has not been fixed by Figma?
The overrides for interactive components (in my case it’s changing the background on hover) keep showing me the default copy when I hover.
It’s so frustrating, and it seems that there is no fix as far as I researched?
I’ve tried some workarounds suggested by strugglers, but it did not work for me.
Do you mean text when you say “copy”?
Make sure the original component’s text is identical between the different variants / states.
You can utilize text properties to change the text in the component instance.