Overlay not landing correctly from horizontal Slider

My prototype overlay is not landing in the screen when it’s linked to a horizontal scroll element. The elements that are on the page work ok but when you start to slide the element horizontally and tap it slides the overlay too far off the screen. Is this a bug or am i not doing something correctly? this works fine in XD so i’m a big stumped.