How could i detach the color and font style from a Design system library on a local file

Hi. You should look into swap libraries. Here’s a similar topic.