Hey @Dan9 just wanted to say thanks for this feedback. This now should work as expected in both Figma and FigJam!
(#4 on the list)