It should be possible to fix an image’s proportion, even if it’s cropped, so that when it changes its size in an Auto Layout or when the layer’s fill is replaced with another image file, it scales rather that stretches.
