Allow a child overlay to switch it's parent overlay

I run into this pattern frequently when my prototype has a select box on an overlay, and I want the parent overlay to update based on the selection from the select box overlay.

please add this feature?