Add branch indicator for file in list view

Please add branch indicator/selector for files in list view. Currently, there’s no way to see if a file has open branches unless you switch to grid view.