Ability to have multiple plugin windows open and minimize them

Sometimes I have to work with multiple plugins at the same time. Currently, I can only keep one plugin open at a time. Would be good if I can see multiple windows open or simply toggled when clicked.
Also plugin windows sometimes occupies a big chunk of screen while they can’t be minimized.