Local fonts not recognized

Hi!

Figma in the browser keeps throwing me the “missing fonts” error, even though I have the Figma agent installed and everything works with the desktop client. This happens after the restart/log out and sometimes magically works again after some time.

It was working just fine couple days ago, didn’t update the browser or the OS.
I have seen that there are already existing threads related to this issue, but nothing works for me.

I’m using Figma in the Chrome browser on a M1 MBP with macOS 12.3.1.