Local fonts issue in Figma (browser app)?

A weird situation. Just had to change laptops due to emergency and on the new laptop even after installing Figma Font Helper the fonts are marked as missing.

Once I try to reinstall them, usually the last installed font appears, while other disappear again.

Let’s say, Bold is working, but if I install Regular and refresh the page, the Regular is working and Bold is missing.

Hear me out. The solution is plain simple yet illogical. You just need to deactivate the font that you had problems with (with all the font weights added) and then activate it again on your Mac. Then refresh the Figma page in the browser.