[BUG] Keyboard shortcuts not compatible with non-QWERTY keyboards

[I_StM_I]

1. I have a QWERTZ keyboard. All shortcuts using symbols accessible through Shift+[Number] do not work. For instance CTRL + / .