XTM Connect Figma - possibility to add metadata for character limitations

Hello team,

I’ve recently started using the XTM Connect - Figma plugin and it works great!

I have a question about character limits — I’ve asked XTM developers if it’s doable to add specific length limit to blocks in the Figma content so that they will reflect the same limitations in the content transferred to XTM to be localized enabling linguists to see if the content has specific character limitations, however they told me Figma has currently no option to integrate this feature. Do you have any updates on that? Would it be possibile to request this feature?

Please let me know if I need to contact some other specific team to make this happen as it would be life-changing for all linguists to have such an option!

Thanks in advance!
Ilenia