Hey there, thanks for reaching out!
We’re not able to replicate this behavior. It’s also hard to understand exactly what is happening from what you’ve described and the screenshot you’ve attached.
Are you able to share a screen recording and include your Layers panel? When drawing a new shape, does the Frame also completely disappear from your layers panel? Can you see the layer with the shape you’ve recently drawn?
I found the issue and I fixed it. Thank you for taking the time to respond.