Feature request: Voting, survey, rating functionality

In some cases, I (as a designer) want to collect voices from my collegues in some kind of a survey.

So far, I do this via a comment to a specific element:

But it would be much better to have a real voting feature.