I’m using the variable panel to organize my language strings. I’ve grouped by section to better organize my document.

When within a section, I can’t use the keyboard shortcut for duplicating a string. Even with all selected, duplicating doesn’t work most of the time.

When I’m jumping between sections, the height collapses to match the amount in the list, which is fine. But my table of contents doesn’t move, which means I lose my place. It happens often and is super annoying.

Speaking of the toc sidebar, dragging for order is also bugged. Instead of moving below an item as the line indicator suggests. It moves the section within the above section. Which is not what I want.