It would be great to easily select all the elements with the same variable applied. It can be just another option in the Edit → Select all with → Select all with same variable.

Result:

Or even a shortcut or right click on the variable in the variable menu.

Maybe add a count of how many times each variable has been used on the page.

Thanks