Automatic Remove Duplicate Feature

It would be awesome if there was a way to delete any duplicate elements that are directly overlayed on each other.

Actually if you are making your designs in a clean way, you don’t need this feature.
Use auto layout and you will never have “duplicate elements that are directly overlayed on each other” except if you do it on purpose
Or there is also plug in that clean your files as “Clean document”