Currently, I can only add AutoLayout to the selected objects via Quick Actions.
I use AutoLayout in almost every possible piece of UI and it takes some of my time clicking back and forth the menu to set Resizing options (toggle between Fixed Width, Hug Contents, FIll Container), Directions and padding, etc which I could do much faster from the Quick Actions menu.
Cheers