Unexpected downloads in Chrome

I’m using Figma in Chrome on Windows. Often, I’m finding that clicking on some of the actions in the Figma UI unexpectedly results in files being downloaded to the browser, rather than that action working correctly. I’ve also observed this happening in Edge, but less often than in Chrome.

Anyone else experiencing this?