Typeface changing – changes back when clicked

My project is using Texta typeface throughout but for some reason it is being replaced by something strange but reverts when clicked. It also displays like this in the prototype.

Video here

Any help appreciated!