Right now, it is not possible to draw new shapes inside a group.
It always places new shapes outside groups. Then you have to copy paste or drag this new shape inside the wanted group and rearrange it again.
This workflow seems unnecessarily cumbersome! Why not just place new drawn elements inside the group you are in?