Hello , I would like to propose an idea that is purely aesthetic.
If you know Discord you probably know the Rich Presence, you know it’s that little thing underneath a profile that displays what a friend is doing.
Many tools have this integration via plugins (but it seems to me that it is impossible to do this via a plugin on Figma because of the limitation of plugins to chat with other programs).
Here is the official website of this integration for the details of the integration: https://discord.com/rich-presence
This integration is mainly used for video games but I know a lot of developer who use it for software like VSCode or Illustrator.