I had the same idea. Currently my need would be to only have one more status:
- Ready for dev
- In Production
I think keeping it simple, and maybe to offer to users to add their own statuses is the way to go here. I would dread Figma Dev-mode becoming Jira-like.