My team does design reviews by all jumping in to the same Figma file and following one designer (not always the file owner). In the toolbar, if there are more than 4 other viewers, they are collapsed into a dropdown. The main designer usually had the file open first so they end up on the bottom of the dropdown. There is plenty of space to show more than 4 viewers. Please consider expanding this component to show more users by default.