Resizing left panel of Figma Desktop app in one window

When you split a tab from one window as a new window on the Figma desktop app and move it into the second smaller monitor, you resize the left panel to make it narrower. This affects the other window in the primary monitor at the same time. How can I stop that from happening?