Prototype - for content of one page to auto update the content of page that's navigated to?

hi,

i have page that when a user clicks on a card it takes them to the next page but the name of the card that they clicked become the header of the following page.

Is there a way to do this or is a plugin or an update that might be coming that would achieve this?