Limited Figjam font selection means unsupported languages are hidden