Inspect showing wrong font-weight?

[Filip_Wroblewski]

It seems that the developers are frequently seeing incorrect font-weight in the inspect panel.
Not sure what this problem is dependant on as it was present with different fonts, weights and files.

Example: