Figma’s almost entirely replaced my set of tools and it’s a lifesaver! Still a few features I miss out from Photoshop which I think can be implemented to Figma.
So, I used to use illustrator for this and obviously that’s what it’s meant for. But now that I’ve switched to Figma almost entirely, I see myself going back to Illustrator for just this feature. So when I’m selecting fonts, there are no previews. There is also no way to filter them by sans serif, serif, etc. I’d love to see something along these lines implemented!