Cloning a librairy and how to point to this new librairy?

There is no way to do it quickly. At the moment you can only relink components manually, and Master plugin can help you automate this process a bit, as described in this and this posts.