This is unique to the Figma desktop app on Windows, when using Surface Pen to trigger a right click.
It works in all aps perfectly fine (press Button touch and then release, right click triggers), however in Figma it doesn’t do anything. Instead long press by pen tip triggers the menu, which is very hard to do with the Pen consistently)
When using Figma in a browser, Surface Pen right click works normally.