Broken shortcuts for non US keyboard layouts

There’s a feature request for this – you can upvote it: Customizable shortcuts - #12 by Chris_Vossen