Problem, show the client an interactive prototype on the phone in full screen.
Solution, In Figma Mirror add the ability to insert a link to the prototype (or generate a unique ID).
The client could install the Figma Mirror app on their phone, insert a link or ID to the prototype , and view the prototype on their device.
If it can’t be created, then why?